Prevod od "luogo del" do Srpski


Kako koristiti "luogo del" u rečenicama:

Hai sentito qualcuno nominare il luogo del paracadutamento?
lmali neki brbljavac u Bejkeru, koji bi nam rekao o mestu iskakanja?
Questo è il luogo del delitto.
Na ovom mestu je ucinjeno ubistvo.
Le vie di fuga per salvarsi esistono, sono nascoste intorno a te, quindi ricordati, la X contrassegna il luogo del tesoro.
Postoji naèin i da preživite. zapamtite, X je Vaša startna pozicija.
C'era anche nell'altro luogo del delitto, ma questa volta ha lasciato la sua penna luminosa.
Tako je bilo i prošlog puta. Ali ovog puta, zaboravio je svoju lampicu.
Abbiamo trovato il luogo del lancio e rinvenuto tracce dell'esplosivo usato in entrambi i luoghi.
Našli smo mesto eksplozije, i pronašli tragove eksploziva korišæenih na oba mesta.
Letteralmente vuol dire "luogo del riposo", l'eterno riposo.
Znaèi mjesto poèivanja, konaèno mjesto poèivanja.
Perché sarebbe fuori luogo, del tutto fantasioso.
Odlièno, jer je to èudnovato i fantastièno.
Quella macchia che hai trovato sul luogo del delitto... erano resti umani cremati.
Ta mrlja što si našao Kremirani ljudski ostatci.
Dovevi seppellirla proprio in un luogo del genere?
Зар си је морао сахранити баш овде?
In luogo del traditore Eddard Stark, e' volonta' di sua maesta' che Tywin Lannister lord di Castel Granito e protettore dell'Ovest, assuma la carica di Primo Cavaliere del re.
Уместо издајника Едарда Старка, жеља је његове Висости да Тивин Ланистер, господар Ливачке стене и заштитник Запада буде проглашен краљевом десном руком.
Marvin, quel bastardo, era tornato sul luogo del crimine.
Marvin, bolesno govno, vratio se da pogleda još jednom.
Voglio mostrarvi alcuni momenti della storia del mio viaggio, che probabilmente non vedrete mai più in nessun'altro luogo del mondo.
Желим да вам покажем неке тренутке из историје мог путовања, које вероватно не бисте видели нигде у свету.
Abbiamo chiamato questo gruppo di umani, a cui siamo risaliti per la prima volta attraverso questo ossicino, i Denisovani, dal nome del luogo del ritrovamento.
Mi imamo naziv za ovu grupu ljudi, koju smo tada opisali po prvi put iz ovog majušnog parčeta kosti, zovemo ih ljudima iz Denisove, po mestu na kojem su prvi put opisani.
10 anni fa non avreste trovato un solo economista sobrio in nessun luogo del pianeta terra, disposto a scommettere sul modello Wikipedia.
Pre 10 godina niste mogli naći jednog pribranog ekonomistu bilo gde na planeti Zemlji, koji bi predvideo Wikipedia model.
perché ancora non siete giunti al luogo del riposo e nel possesso che il Signore vostro Dio sta per darvi
Jer još niste došli do odmora i nasledstva, koje ti daje Gospod Bog tvoj.
Appena il Filisteo si mosse avvicinandosi incontro a Davide, questi corse prontamente al luogo del combattimento incontro al Filisteo
A kad se Filistejin podiže i dodje bliže k Davidu, David brže istrča na bojište pred Filistejina.
perciò ho giurato nel mio sdegno: Non entreranno nel luogo del mio riposo
I zato se zakleh u gnevu svom da neće ući u mir moj."
Alzati, Signore, verso il luogo del tuo riposo, tu e l'arca della tua potenza
Stani, Gospode, na počivalištu svom, Ti i kovčeg sile Tvoje.
La gloria del Libano verrà a te, cipressi, olmi e abeti insieme, per abbellire il luogo del mio santuario, per glorificare il luogo dove poggio i miei piedi
Slava livanska tebi će doći, jela, brest i šimšir, da ukrase mesto svetinje moje da bi proslavio mesto nogu svojih.
Trono di gloria, eccelso fin dal principio, è il luogo del nostro santuario
Mesto je svetinje naše presto slave, visoko mesto od početka.
In luogo del sacrificio quotidiano fu posto il peccato e fu gettata a terra la verità; ciò esso fece e vi riuscì
I vojska bi dana u otpad od žrtve svagdašnje, i obori istinu na zemlju, i šta činjaše napredovaše mu.
Giunti a un luogo detto Gòlgota, che significa luogo del cranio
I došavši na mesto koje se zove Golgota, to jest kosturnica,
Condussero dunque Gesù al luogo del Gòlgota, che significa luogo del cranio
I dovedoše Ga na mesto Golgotu, koje će reći: Kosturnica.
Essi allora presero Gesù ed egli, portando la croce, si avviò verso il luogo del Cranio, detto in ebraico Gòlgota
I noseći krst svoj izidje na mesto koje se zove Kosturnica a jevrejski Golgota.
0.38192486763s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?